她真漂亮：蓝眼睛、红嘴唇。她站在风口里，看上去如此忧郁，她像一剂药品，接触过多，就表现出毒性，只接触一次，就产生依赖性。她有着黑头发，肉色丝袜。她是我的笨拙可爱的Gita。
她发起狂来什么都不认。有次她撕烂了我的枕头，把我按倒在沙发上，试图将棉花塞进我的嘴巴，我被呛得咳嗽，喘不过气来，立刻又感到她的眼泪，既烫人、又浑浊，一大滴落在脸颊上，逗留在颧骨边缘。她哭着说：“你以为你是谁呢？……你以为牺牲了什么，就能拯救我吗？你怎么这么自大，我不愿意同这样的人待在一起……你叫我发疯。”她的确在发疯。
我很冷静。我把键盘砸在她的脸上，而她怪叫一声，倒下了。她的额头开始流血，那是因为她自己撞到了桌角。等到那血从她黑色的发尾流到袖口处，我便拿来纱布和电话。她睁大了眼睛看我，好像我联络的不是社区医院而是精神病院；我挂断电话，看到她张着嘴巴，好像要啃一口苹果，又忽然被噎住了。她像是有什么话要说，可是立刻又昏迷了。
Gita在病房醒来的第一件事是叫护士给我打电话。她见到我便大大方方地微笑起来，那是一种慌张又释然的笑，可我凭什么就能解读出这两种情绪呢？她为什么不能有别的感受呢？我上学的时候，曾有过想拒绝别人又怕伤害感情的经历，那时我僵硬地笑了笑，可是我的朋友以为我乐在其中。我曾真心地笑，却被人指着说：我知道你是为了配合我，不让我尴尬。人的表情不一定地忠诚还原人的内心，就像有的人控制不好肌肉的张驰。可是Gita，她现在是怎么想的呢？我只能看到我一厢情愿的她的样子，她和我是在误解中相识并相伴的。
“亲爱的，……”我到她身边，她轻轻地说，“我再也不会这样了。我完全地好了。现在我是个全新的人了。后来我仔细想过了，我真的很痛苦，我不应该那样对你。我想对你好一点，我想和你尽可能好一点。”
我给她削了一个苹果。下午我带Gita出院，到街上去玩。她抢我的冰淇淋吃，还在广场中央搂着我。我在出租车后座按着她的肩膀说：“我爱你，我爱你爱到我们都死为止。”丝毫没意识到，假如我先死，这就是一种绑架了。我们管不了那么多地相爱着。晚上我看着她的蓝眼睛，在月光下像随时流着泪，我吻她的鼻尖和脸颊，吻她的雀斑和一切可爱之处。
半夜醒来时我是一个人，窗户大开着，窗帘被风吹起来。没有任何东西亮着灯。我听见温顺的良夜：楼下的钥匙声，开锁声，隔壁的钢琴声，空调滴水声，屋檐被风击打声，树声，摩托引擎声，遥远的婴儿的啼哭声——仔细听，实际是猫叫声。Gita哪里也不在，这么多声音，只有她是沉默的。……可是我不慌张，为什么我会觉得这么舒适呢？我只是有一点困倦，我希望得到梦胜过得到Gita，她是否会回来甚至不再重要。Gita在不在这，都是一样的。
我听见马桶冲水声，房门慢慢打开声，拖鞋被放在地面，短袜与地板摩擦的细碎声音。Gita站在我面前，我感觉她就在这，可是看不见她。我一动也不动。慢慢地有双手在我脖颈处探索，慢慢合拢，就这样僵持了一段时间。我确定我听见了Gita，她的嘴唇张合却一言不发，那种细微的声音。在这一刻，我的感受不是恐惧也不是愤怒，我想：可真安静啊。
最后她收回了手。抽噎的声音，翻身背向我，双腿蜷缩。第二天黎明如期而至，我又是一个人醒来，仍然不期待见到Gita。我顺手拉开抽屉想找一条袜子，可是拉错了抽屉。
昨天夜里Gita试图掐死我，今天我在房间里找到一把枪。
我在街上走路，就是不想回到租屋。我清楚自己是在躲避Gita。可是她不在租屋里，而是在街上。在每一个店铺门口，我都由于不想遇见她而不肯进去。这状态是迷离的。就好像，只要暴露在阳光下，就没有人肯犯罪，或者说，犯罪者必然会被制裁似的。但这怎么可能呢！
我在路上遇见了一位朋友，他向我描述近来的事。妻子杀死了丈夫然后自首，在法庭上自杀。我不知道他是故意如此，还是什么都不知道。他应当什么都不知道。难道有谁和他讲吗？他什么时候认识了Gita？
“你不觉得相当戏剧化吗，这太博人眼球了。要我说这就是对家庭暴力的最好发挥，那个女的太聪明了。她把痛苦转化成了新闻，让一个平凡的痛苦人的生命达到了前所未有的高度。”
“为什么是家庭暴力？”
“那还用说吗，这是最时兴的话题。”
“什么……”我想他根本不知道事发的原因，却也疲于争辩了。
“你妻子在家吗？”
“她不在家。”
“你为什么不带她一起出来转转？”
“我们不需要每时每刻都黏在一起。我们有各自的生活。”
“难道成为夫妻不就是变成同一个人吗？”他仿佛随时会笑出声来，“没事，我也是这样，我的老婆……”
“你在外面干嘛？”我打断了他。
他沉默了一会，目光避开了我。我猜他根本没在生气，而只是想让我尝尝他这小小的报复的滋味。他开口说道：“起了好大的风。”
我点点头：“看来是快下雨了。”我们互相道别，他快步远去，我进入书店，外面立刻下起了滂沱大雨。
我念了一些诗歌，俄罗斯的，挪威的，每一首都像写Gita。写尽了她的美丽与柔情，可恶与可爱。这些吸引人的特质都归为我所有。我把Gita揽在怀里，我们坐在沙发上，热得出汗，却又不肯放手。我在害怕什么，我害怕被我放开的Gita，这使我感到再也不可拥有她和预测她。
“你能给我点什么？”她躺在我的膝盖上向上看，不知道我的脸像什么。
“你要过生日了吗？”
她露出那种似笑非笑的表情，轻轻拿手拍我的肚子。
“你能给我点什么？”Gita咬着自己的下唇。
“我给你……我给你荒郊的月亮……一个从未有过忠诚的人的忠诚。”
“你不会。”Gita搂着我的脖子，“少背点别人的诗吧。你才没有那么好呢。”
后来我仍未想起那一刻我的表情如何。但我记得，Gita那无力掩饰的疲倦和惊慌。她坐在地上向后挪，然后突然站起身来往卧室跑。我没有办法，只好追过去。我知道她在找什么。那是一件她一旦找到我们的爱情就会结束的东西。我爱她直到我们都死了为之。
我在卧室门口抓住了她，将她按在地上。她大口喘着气，四肢放弃了挣扎。她开始流眼泪，嘴巴大张着但只是抽噎，好像随时都会断气。她拿着枪。
枪抵在我的腹部。她根本不是去拿枪，她一直带着它，那么她是去做什么？
“亲爱的。”Gita对我轻轻地说。
“Gita……Gita！……”我喊道。
“你能给我点什么？”她大声喊道。
“我给你所有东西。我给你我自己。”在这个时刻，我感到一切都非常清晰，从前我只是在口头上催眠自己去爱她，但实际上，我真的十分爱她，“我给你背诗，买首饰，给你漂亮的植物，我会陪你在沙发上紧紧挨着看电视，其实只是看着你发困。……Gita……啊，Gita……！”
可是她听不进去。她就只是流眼泪，然后不露声色地扣动了扳机。